发表时间： 2007-12-25 15:25:37作者：编译郑寺音／特译
这是个忙乱的购物季，但对少数误入歧途的人来说，这却也是生气勃勃的“偷放东西”季。
此种偷儿有别于传统的三只手，他们不把东西偷出店外，而是“偷偷摸摸地”把东西“偷渡”到店里，为什么这么做？理由无奇不有。
反消费主义者，把内藏政治讯息的复制产品放到架上，宗教人士偷夹宣传单到同志书籍中，自印自销的作家，把作品悄悄放在书店里的“新出版”区，健身教练在减肥书里夹进名片，专业摄影师就把自制卡片（当然印了网址资讯 )偷摆在文具店架上。
还有网站交换技巧
身兼数个独立乐团制作人的艾利奇，趁着星巴克店员不注意，把旗下乐团标示“免费”的ＣＤ放到音乐架上，他说：“大家都在推销产品，我们为什么不？”
虽然把东西偷渡到店里早就不是新鲜事，但近几年来，这种行为似乎越来越受欢迎，个中好手甚至登上“偷放东西”网站（shopdropping.net )交换技巧。
偷放东西这种作法，最早或许可追溯到一九八九年，当年一个名叫“芭比解放组织”的团体，把芭比娃娃与美国大兵玩具的声音硬碟交换后，再把芭比放回架上，以反映儿童玩具中的性别歧视。
消费者产品安全委员会发言人沃佛森说，他不确定偷放东西是否违法，但此举某些方面可能引发安全关切，因为留在架上的东西，可能不符商标规范与联邦安全标准。
零售商也担心，此举可能引发消费者反感，甚至造成法律或安全疑虑，尤其若涉及孩童玩具或注册产品，情况可能更形复杂。
零售业者“Target”的发言人祖科说：“我们一直以来的目标，就是提供舒服且不让人分心的购物环境。我们认为，偷放东西绝对不会达成这个目标。”他说，Target店里从没发生过有人偷放东西的情况。
但加州民众基尼斯就这么做了。三十七岁的基尼斯说，他这个礼拜开始在旧金山湾区的Target与威名百货偷放东西，“对过度消费主义表示意见，有比耶诞节更好的时机吗？”（取材自纽约时报 )
此种偷儿有别于传统的三只手，他们不把东西偷出店外，而是“偷偷摸摸地”把东西“偷渡”到店里，为什么这么做？理由无奇不有。
反消费主义者，把内藏政治讯息的复制产品放到架上，宗教人士偷夹宣传单到同志书籍中，自印自销的作家，把作品悄悄放在书店里的“新出版”区，健身教练在减肥书里夹进名片，专业摄影师就把自制卡片（当然印了网址资讯 )偷摆在文具店架上。
还有网站交换技巧
身兼数个独立乐团制作人的艾利奇，趁着星巴克店员不注意，把旗下乐团标示“免费”的ＣＤ放到音乐架上，他说：“大家都在推销产品，我们为什么不？”
虽然把东西偷渡到店里早就不是新鲜事，但近几年来，这种行为似乎越来越受欢迎，个中好手甚至登上“偷放东西”网站（shopdropping.net )交换技巧。
偷放东西这种作法，最早或许可追溯到一九八九年，当年一个名叫“芭比解放组织”的团体，把芭比娃娃与美国大兵玩具的声音硬碟交换后，再把芭比放回架上，以反映儿童玩具中的性别歧视。
消费者产品安全委员会发言人沃佛森说，他不确定偷放东西是否违法，但此举某些方面可能引发安全关切，因为留在架上的东西，可能不符商标规范与联邦安全标准。
零售商也担心，此举可能引发消费者反感，甚至造成法律或安全疑虑，尤其若涉及孩童玩具或注册产品，情况可能更形复杂。
零售业者“Target”的发言人祖科说：“我们一直以来的目标，就是提供舒服且不让人分心的购物环境。我们认为，偷放东西绝对不会达成这个目标。”他说，Target店里从没发生过有人偷放东西的情况。
但加州民众基尼斯就这么做了。三十七岁的基尼斯说，他这个礼拜开始在旧金山湾区的Target与威名百货偷放东西，“对过度消费主义表示意见，有比耶诞节更好的时机吗？”（取材自纽约时报 )
