全球最流行词汇出炉 中式英语chinglish榜上有名


俄罗斯新闻网日前刊登了由全球语言监听会公布的去年全球最流行的十个词汇清单,这些词汇与时势政治关系密切,其中chinglish(中式英语)合成词名列第四。

  据中新网报道说,这十个词分别是:

  refugee——难民

  tsunami——海啸 (在东南亚国家遭遇灾难之前这个词极少用)

  Pope——罗马教皇

  chinglish——是中英文混合词(称为“北京英语”“中式英语”)

  H5N——高致病性禽流感病毒

  recaille——祸害(法语是“下流的家伙”,西班牙语是“无耻之徒”,意大利语是“虫害”用来形容法国骚乱分子。)

  Catrina——卡特里娜飓风

  wiki——维基(玻利尼西亚语的夏威夷方言“维基”表示“快快”,是流行网络百科全书的名称。)

  SMS——短信(简讯)服务

  insurgent——叛乱者、武装分子、造反者

本文短网址: 转载请注明出处, 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用($68美元/年),成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏

看完这篇文章您觉得

评论



有奖征文
退党

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告,提供社交媒体功能并分析我们的流量。 点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 接受