成龙危机重重《环游80天》票房差口碑也差

发表：2004-06-27 22:01

成龙最新影片《环游世界80天》上周开始在北美及香港、台湾、新加坡等地上映，尽管这部影片耗资上亿美元，又有阿诺.施瓦辛格、欧文.威尔逊、莫文蔚等众多明星朋友的大力捧场，但依然没能为成龙挽回多少票房，上映首周，仅以680万美元的票房排在北美票房榜第八位，近日更是受到美国和香港影评人的抨击。

　　儒勒-凡尔纳名作被改得面目全非

　　《环游世界80天》是改编自法国科幻小说作家儒勒.凡尔纳1873年的经典之作，但不少人认为成龙这部影片有些挂羊头卖狗肉的意思，原着被改得面目全非，惨不忍睹，根本是借《环游世界80天》这个名字罢了。原小说中的主人公－－－发明家菲力.福格在影片中变为成龙做主角，而原作中被救出的公主在片中也变为一个法国美女画家。电影虽是根据名著改编，逻辑却有些混乱，真不如成龙重新写个剧本，如果凡尔纳地下有知，一定会被气得晕过去。

　　风格不中不西　有破坏无建设

　　成龙自从在好莱坞打开市场后，其作品像《尖峰时刻》等均以“中西合璧”为特点，成龙招牌式的武功、幽默，既要适合西方人的欣赏口味，又要让东方人接受。然而近年来成龙作品投资越来越大，遭受的批评也越来越厉害，这部《环游世界80天》更是被香港影评人炮轰，说他在《环游世界80天》中大打中国功夫、乱搞怪发明，风格不中不西，对中对西都是有破坏、无建设。

　　此外，还有观众表示皮尔斯.布鲁斯南主演的老版更为好看，成龙版像一出闹剧，加入的中国场景也有些勉强。

　　吃老本缺乏创新美国观众也丧失了新鲜感

　　成龙1998年与黑人谐星克里斯.塔克合演《尖峰时刻》，在美国爆冷叫座后，2000年与欧文-威尔逊合作的《赎金之王》也很有号召力，成龙因此成为最成功地打入好莱坞的亚洲影星。但有人批评他在西片中的打笑作风，其实只是吃港片老本，状态却明显不比从前，只不过引起少见多怪的美国观众好奇罢了，

　　而一黑一白两个美国拍档都很有观众缘，对成龙帮助很大。在《环游世界80天》中，除了更多的金钱、明星和漂亮的外景，没让人看到更新的成龙特色，喜剧显得很幼稚，动作也不再吸引人，不过还是成龙的那几板斧。而且众多的明星原本是要为成龙造势，但这些人物并不是非常出彩，缺少《尖峰时刻》那样的映衬，明星作用在《环游世界80天》中不大。相比之下，全片的各国风情倒是非常好看，可把这部电影当作一部风光片来看，这一定是成龙所不愿意看到的。

　　成龙近年的作品都票房平平，包括他以“死”现身的《飞龙再生》，因此有香港影评人认为成龙在好莱坞越拍越差，“英雄老矣”。成龙电影之所以能够成功地开拓美国市场，原因之一在于他从上世纪90年代开始的许多影片都在刻意渲染“跨国特色”，淡化香港的“地域性”。他的《龙旋风》融会了许多美国西部片的因素，将中国功夫搬到了美国西部浩瀚苍茫的原野和牛仔聚集的乡镇酒吧。在动作设计方面，成龙以双拳对器械，以飞镖对左轮，以长缨对火枪，中国功夫与西方枪械同时登场，让美国观众感到既熟悉又陌生。但是几部影片下来，美国观众已经不再有新鲜感，开始觉得很“小儿科”，而中国观众始终认为成龙在好莱坞拍的影片已是西片，不再是成龙自己的影片了。

北京青年报

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。