在美国送礼跟中国大不同

发表：2003-10-17 20:45

不久前在报上看到一位老先生写的一篇文章，讲他到美国来看儿子，回国前想买些礼物送给在国内的亲友，可到了商店看来看去，发现许多价廉物美的商品上面都写着“MadeinChina（中国制造）”的标志。这位老先生怕别人拿到“中国制造”的礼物会轻看他，很是为难。看到这里，我深有感触。中国自古以来就是礼仪之邦，礼尚往来是为人处事的基本准则。要是让你在中国找一个从没送过礼的成年人，可真是个难题。眼下中秋佳节将至，送礼又成了不少中国人的“必修课”。送什么，怎么送，令很多国人大伤脑筋。

在美国送礼，可就简单多了。当初我拿到赴美国留学的签证时，就买了好些有中国特色的手工艺品，还有茅台、五粮液之类包装精美的好酒，准备到美国来打开门路。第一要送的当然是老板了，因为老板开恩，给了我位置，给了我钱，我才能来美国，而且老板得过诺贝尔奖，以后稍微关照一下，就够我辈受用一生的了。见面、问候、递过礼物，老板打开一看，说：“It’ssobeautiful（真漂亮）！”“Itissoniceofyou（你真好）！”然后就开始谈工作了。过了一段时间，我发现原来老板并非完全出于“慈善”，他也要靠我们这些廉价的劳动力给他完成项目、

出文章、出名，我们是互惠互利的。其实，为美国老板工作，出活儿就行，送礼没有必要。打那以后，我换了几个位置，再没“浪费”过辛苦背到美国来的手工艺品。

在美国，遇到朋友结婚，若收到请帖，一般是要去参加婚礼的。新郎新娘一般会告诉你他们在某一个大的商店列了一张清单，上面注明他们需要的一些物品。若你想送礼，就到那个商店去，找到这张清单，看他们需要哪些东西，哪些还没人送，再量力而行吧。若是你拿不定主意，凑别人的份子或买张Giftcard（礼品券）送过去也可以。若你实在手头拮据，送张贺卡也可以。若你需要乘飞机去参加婚礼，你只管负担你的差旅费就行，礼物什么的就免了，因为你能大老远地赶来，这本身就是一份厚礼。当然你若坚持要另外买礼物，也没人阻拦你。

等朋友要生孩子了，太太们会聚在一起，为将要出生的孩子搞一个“babyshower（宝宝秀）”活动，买些婴儿用品，也有送Giftcard的。这些礼物可大可小、可贵可贱，没人介意。孩子出生后，人们去看孩子时，有时也会带点小礼物。但这以后诸如满月、百日、周岁、十岁……九十岁、一百岁等等，则都是自家的事了。

孩子们一般会在生日party上收到朋友送来或寄来的礼物，圣诞节时也会收到礼物。这些礼物不仅有玩具，还有书、游戏卡等。有时候，朋友给孩子寄来一份礼物，邮费比礼物价格还贵。真是千里送鹅毛，礼轻情义重啊！

平时在美国办事，一般是不送礼的，送了也没用。几年前，有一个国内的访问学者到美国，为了求人给太太找一份工作，给人送了礼。可后来事情没办成，他又找上门去责问人家，结果搞得很不愉快。

当然美国社会也并非洁白无瑕，一尘不染。大的就有传媒争相报道过的几个上市公司的CEO接受原始股、变相收礼受贿的事。小的有我的一个朋友租了一套二居室，为了省钱，私下找了一个室友同住。管理人员发现后，要罚她200美元，还要她立即将室友赶出去。朋友一下傻眼了，冷静下来后，她在箱子里翻出一套中国的剪纸和一把檀香扇子，加上一大堆好话，“送”了过去。居然管用，后来管理人员再没提这事。当然这种情况毕竟很少。在美国，靠送礼走后门拉关系是吃不开的。

《羊城晚报》

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。