BBC消息，据指称，陈文英是从美国联邦调查局前特工詹姆斯·史密斯那里获得有关机密文件的。史密斯既是陈文英的线人又是其情夫。
陈文英除了被控两项非法复印国防机密文件罪名之外，还被控有3项未经授权而拥有国防机密文件的罪名。
不过，颇具争议的是，美国洛杉矶的联邦大陪审团没有对陈文英提出间谍罪指控。
陈文英的律师表示，陈文英是一位忠实的美国公民。还说，陈文英是美国联邦调查局用来遮掩自身纰漏的"替罪羔羊"。
不过，据路透社报道，联邦法院的检控官表示，有理由相信被陈文英复印文件的行为对美国有害，而对外国有益。
检控官还说，陈文英为中国政府提供机密情报达18年之久；而美国联邦调查局也在这期间向陈文英提供的宝贵情报支付了高达170万美元的酬金。
陈文英和史密斯在4月9日被拘捕。史密斯获准以25万美元保释，陈文英则不准保释。
詹姆斯刚于星期三（5月7日）在美国联邦大陪审团前遭起诉。他被指容许情妇偷取秘密文件交给中国。
在洛杉矶的法庭上，大陪审团决定59岁的史密斯须要接受审讯，他被控告严重疏忽和欺骗等六项控罪，最高刑罚为入狱40年。
但史密斯的律师表示，史密斯是清白无辜的。史密斯和陈文英两人将于下周一（5月12日）出庭答辩。
华人“双面谍”陈文英被控五重罪
另据世界日报记者鲍广仁洛杉矶报道，洛杉矶联邦检察官办公室8 日宣布，联邦大陪审团已经起诉涉嫌“双面间谍”的华裔陈文英（Katrina Leung，见图,档案照），对她控以五项重罪。如果罪名成立，最高可判50年有期徒刑。此指控比7 日对陈文英前上司史密斯（James Smith）的指控还重。
联邦大陪审团对陈文英的正式起诉罪名为两项“未经授权拷贝国防机密情报，并有理由相信此举将伤害美国或有利于外国”，及三项“未经授权接触并有意保留涉及国防机密的文件”。
联邦大陪审团的起诉书指出五项指控中，第一项为大约在1993 年12 月至2002 年12 月间，陈文英已经拷贝、取得以及企图拷贝、取得涉及国防机密的文件。这一文件涉及联邦调查局代号为“忠实旅行者”行动的情报。获取情报的目的，有理由相信是用来伤害美国利益或有利于外国。
第二项指控中提到的文件为联调局1997 年6 月12 日一份涉及国防情报的电子通讯，并明确标有“机密”字样。
第三项指控为去年12月11日未经授权拥有涉及国防机密的文件，这是一份五页的谈话纪录要点，涉及1990 年底、1991 年初代号为“罗”（即陈文英）和“毛”（即中国大陆国家安全局官员）的通话。
第四项指控为去年12 月12日未经授权拥有联调局涉及“忠实旅行者”的机密文件。
第五项指控为去年12 月12日未经授权拥有联调局标明为“机密”的电子通讯文件。
陈文英的律师拉温和万德维德在接到起诉书后，立即发表声明，指大陪审团对陈文英的所有指控都是没有根据的，并指责联调局以陈文英为代罪羔羊以便为其同事掩过。陈文英是完全忠于美国的公民。她的丈夫梁锦鸿爱她、信任她，为她奔走抗争。
