发表时间： 2001-07-27 23:38:00作者：
平日一脸严肃的美日外交高官，原来亦不乏演艺细胞；美国国务卿鲍威尔周四就在一个晚会上大唱情歌，还跟日本外相田中真纪子大斗演技，令在场的中共外长唐家璇目瞪口呆。
明报28日报道，东盟地区安全论坛连续两日在越南举行，会议完毕后，与会的多国外交高官都暂把公事搁在一旁，一起参加卡拉OK晚会，其中鲍威尔更扮作牛仔，高唱美国情歌《ElPaso》，跟作越南民女打扮的真纪子“调情”。歌曲原来的内容，是描述一个得州牛仔与墨西哥女郎的爱情故事，鲍威尔稍改歌词，将墨国女郎改为越南民女。
真纪子向鲍卿“献吻”
在唱歌之余，鲍威尔还同时根据歌词内容，一展其演技，扮作跟情敌用枪决斗、最后中枪倒地垂死，而曾当演员的真纪子亦不甘示弱，为这位垂死“情人”送上“最后一吻”。二人的激情演出，获得全场喝彩，但一名代表私下却笑说：“鲍威尔兴之所至参与表演，但歌艺实在不敢恭维，他始终是个军人(而不是歌手)。”
