德克薩斯州議會大廈裡的眾議院。(圖片來源:Texas State Library and Archives Commission /CC BY 2.0)
【看中國2021年7月13日訊】(看中國記者成容編譯)德克薩斯州州長阿博特(Greg Abbott),7月12日晚間,將逃往華盛頓特區以阻止投票的該州民主黨人描述為「懦夫」,他們在逃避戰鬥時是「不像德州人的」,並表示他們返回時將被逮捕。
據《每日郵報》報導,至少有58名民主黨人離開奧斯汀(Austin),以避免選舉法案的投票,12日晚上乘坐兩架私人飛機在華盛頓特區著陸,包機費用為10萬美元。
他們逃離是為了打破眾議院三分之二立法者在場的法定人數,以阻止對兩項法案進行投票,這兩項法案將為郵件投票增加新的身份要求;禁止一些提前投票的選擇;並為違反選舉法設立新的刑事處罰,同時授權黨派投票監督員。
這些措施將禁止去年為幫助人們在冠狀病毒大流行期間投票而實施的幾個選舉方案,包括駕車投票和24小時及深夜投票。投票權倡導者指出,有色人種的選民不成比例地使用這些計畫。
該州的共和黨州長阿博特說,他們回來後將面臨逮捕。他告訴福克斯新聞的英格拉姆(Laura Ingraham):「這就是他們逃離該州的原因。一旦他們踏上德克薩斯州,他們將被逮捕,並被帶到德克薩斯州首府,我們將開展工作。」
他們將根據一個被稱為「議院召集」的程序被逮捕,該程序允許執法人員追蹤已經逃離議院的立法者。
德州議院的日曆委員會主席伯羅斯(Dustin Burrows)告訴《德州論壇報》:「這是一個可悲的評論,我們可能不得不利用程序性規則,試圖迫使大多數民主黨人出現在這裡,做他們被選舉出來該做的工作。」
他說,「不幸的是,社交媒體上的名聲和籌款的警笛聲」把民主黨人引到了華盛頓。
阿博特同樣對逃跑的民主黨人進行了抨擊。
他說:「這難道不是你聽過的最不像德州人的事情嗎?德克薩斯人在戰鬥中逃跑?他們是懦夫。這就像在橄欖球比賽或棒球比賽中,當他們遠遠落後時,就拿著他們的裝備離開球場。這不是德克薩斯人做事的方式。」
民主黨人的離開使德克薩斯州議會陷入癱瘓,因為立法機關要求有三分之二的立法者出席才能開展工作。
這也類似於2003年民主黨人,為阻止共和黨人重劃該州國會選區的計畫,而逃到鄰近的俄克拉荷馬州的舉動。
阿博特說,他們的行為是反民主的,他指出:「他們正在離開,放棄了他們的投票權利。」
為了永久地阻止德克薩斯州共和黨人正在推動的兩項投票法案,民主黨人將不得不在特別立法會議結束前缺席,特別立法會議可能持續30天。本屆會議於8月7日結束,這意味著還剩下26天。
然而,阿博特發誓,他將「繼續召開一次又一次的特別會議」,以迫使逃跑的人「站出來投票」。
民主黨人馬丁內斯(Trey Martinez)說,他準備在外等待多個30天的會議,並告訴CNN他是為了長期的利益。他說:「他們正試圖剝奪我們的投票權,而我們不會容忍這一切。我們將進行鬥爭。」
他們說,包機是由德州議院民主黨核心小組支付的,但他們已經開始籌款,以使他們能夠留在華盛頓。
THIS ARE THE TEXAS DEMOCRAT RUNAWAYS!!!
— TXIndepndnt1836(C) (@TXIndep1836) July 13, 2021
DRUNK IN D.C.?@GovAbbott @LtGovTX @SenTedCruz @JohnCornyn @replouiegohmert @RonnyJacksonTX pic.twitter.com/DRsyFd6FSc
阿博特說:「他們仍然在拿納稅人的錢,他們的工作人員仍然在拿納稅人的錢。因此,即使在這次旅行中,他們仍在靠政府的錢生活。與此同時,他們還在網上做籌款項目,試圖為此籌集資金。」
他說,試圖「利用拉布(冗長辯論)逃離德克薩斯州,並懇求總統取消華盛頓特區的拉布」,這是「虛偽」的行為。
阿博特說,他們認為新法案會限制投票的說法是錯誤的。德克薩斯州實際上是在增加投票時間,同時取消其它投票方式。
他說:「德克薩斯州的這項法律所做的並不妨礙任何人的投票能力。有趣的是,德克薩斯州尋求做的是增加投票的時間。」
阿博特說,德克薩斯州有12天的提前投票和時間,其中投票時間將被延長,並將「確保在選舉日也要花費時間--所以他們的整個論點是完全錯誤的」。
他重複了他的論點,即在德克薩斯州投票比在拜登的家鄉特拉華州更容易,因為那裡沒有提前投票。他說:「如果有人想談論壓制選民,他們應該談論特拉華州,而不是德克薩斯州。」
12日早些時候,阿博特發表聲明,要求民主黨人出現在工作崗位上,「放下黨派政治遊戲,回到他們當選的工作中去」。
他還說:「德克薩斯州民主黨人,決定打破德克薩斯州議會的法定人數,並放棄德克薩斯州議會大廈,這對選舉他們為之服務的德克薩斯州人造成了傷害。當他們乘坐舒適的私人飛機飛往全國各地時,他們沒有解決能夠幫助他們的選區和我們州的問題。」
民主黨人在一份聲明中說,他們的行動是為了防止「危險的」立法。
副總統賀錦麗(Kamala Harris),讚揚了他們為美國選民權利付出的「非凡勇氣和承諾」。
德克薩斯州眾議院民主黨黨團在一份聲明中說:「今天,德克薩斯州眾議院民主黨人團結一致,決定打破法定人數,拒絕讓共和黨領導的立法機構強行通過危險的立法,踐踏德克薩斯人的投票自由。
「我們現在正飛往我們國家的國會大廈。我們在德克薩斯州的生活是靠拖延來的時間。
「我們需要國會現在就採取行動,通過《人民法案》(People Act)和《約翰-劉易斯投票權法案》(John Lewis Voting Rights Act),以保護德克薩斯人--以及所有美國人--免受川普(特朗普)共和黨人在全國範圍內的民主戰爭的影響。」
該州的民主黨人已經發動了一次成功的退場,以挫敗阿博特優先考慮的選舉立法。他們在5月結束的常規立法會議的最後幾分鐘悄悄離開了州議會,打破了法定人數,迫使共和黨人在沒有通過該措施的情況下休會。
阿博特要求州議會重新召開特別會議,以處理他希望通過的兩項措施。
華盛頓的參議院共和黨人,今年夏天早些時候,阻止了民主黨人的全國性投票權法案。
根據布倫納司法中心(Brenner Center for Justice)的數據,截至6月21日,僅今年就有17個州頒布了28項限制投票權的新法律。