發表時間： 2016-11-25 01:40:22作者：
【看中國2016年11月25日訊】（許家棟編譯/綜合報導）據美國CNN報導，美國當選總統唐納德．川普(特朗普)（Donald Trump）本週三（11月23日）在其白宮過渡團隊官方YouTube網頁上發布了一段視頻。
在這段視頻中，川普承認這是一段「漫長而充滿瘀傷」的政治季節，並說，他明白這種情緒的分化不會在一夜之間癒合。
川普說：「在今年的感恩節期間，我祈禱開始治癒我們的分裂，作為一個國家向前邁進，以共同目標和非常非常堅定的共同決心加強我們的力量。」該視頻是川普勝利當選總統以來，發表全國講話的視頻之一。
川普還強調了為美國國內城市帶來繁榮的重要性。川普說：「在我們面前，我們有機會共同創造歷史，為華盛頓帶來真正的變化，為我們的城市提供真正的安全感，為我們的社區（包括我們的內陸城市）帶來真正的繁榮。這對我來說是非常重要的，對我們國家也是非常重要的。」
川普將在佛羅里達州的「馬阿拉歌莊園」（Mar-a-Lago）和他的家人度過今年感恩節。
川普總結道：「現在是恢復公民之間信任紐帶的時候了。因為當美國統一時，沒有什麼是我們無法達到的。」
另據美國之音報導，歐巴馬總統在星期四的每週講話中也談起「感恩節」精神。歐巴馬說，「感恩節讓我們要記住，儘管我們有分歧，但我們仍然屬於一個國家的人民，這比我們自己都重要。我們是共同前進的社區。我們是相互關照的鄰居，尤其是關照那些最弱的鄰居。簡而言之，我們永遠是美國人。」
歐巴馬還說，美國人「並不是由種族或者宗教連結在一起的，而是由一種共同的信念連結在一起的，那就是，人生之平等。我們可以盡情思考、敬拜、講話和愛」。
