BBC中文網：俄國兩教授為中國當間諜被判刑
俄羅斯「布拉瓦」洲際導彈在最近發射成功。
俄羅斯一家法院以叛國罪判處來自聖彼得堡的兩名大學教授超過十年有期徒刑。
這兩名教授分別是阿法納西耶夫和博貝舍夫。
法官說，這兩名教授向中國遞送導彈機密情報，充當間諜。
這也是最近涉及中國的一系列間諜案中最新的一起。
這兩名來自聖彼得堡市的烏斯季諾夫波羅的海國立軍事和機械技術大學的教授「因向中國特工部門提供機密資料」分別被聖彼得堡市法院判處12年半和12年徒刑。
俄國當局指控這兩位教授利用去中國出差的機會，把資料交給中國有關軍事情報部門以換取報酬。
這兩名教授自從2010年3月被捕後一直被關押。
自1991年蘇聯解體後，中國和俄羅斯建立了所謂的戰略夥伴關係。中國同時也是俄羅斯武器的主要買家。
但近幾年，俄國向中國武器出口有所減少，因為中國試圖自己生產仿製俄式武器。
俄羅斯為新一代核潛艇所配備的「布拉瓦」洲際導彈在經歷了幾次試射失敗後，終於在最近發射成功。
法院說，交給中國方面的資料與研製「布拉瓦」導彈有關，這些資料可以用於研製搜尋俄羅斯潛水艇的系統。
這兩名被告的律師在宣判後說，他們將提出上訴。
美國之音：向中國泄露導彈情報 俄教授因間諜罪受重刑
莫斯科 - 俄羅斯法院判處兩名為中國從事間諜活動的俄羅斯科學家重刑。這兩名大學教授向中國軍事情報機構提供了有關俄羅斯戰略導彈方面的機密情報。
聖彼得堡
中國收集俄導彈、核潛艇情報
俄羅斯聖彼得堡城市法院星期三對兩名被指控為中國從事間諜活動科學家做出宣判。位於聖彼得堡的烏斯季諾夫波羅的海國立技術大學教授阿法納希耶夫和博貝舍夫分別被法院判處12年半和12年的重刑。
法院的判決書說，阿法納希耶夫和博貝舍夫在中國講學期間，把從水下發射的「布拉瓦」洲際戰略導彈的有關機密情報透露給中國軍事諜報部門，兩人為此分別獲得了7千美元的報酬。
白楊-M戰略導彈
控方的起訴書提到，中國情報部門還試圖通過這兩名教授獲得俄羅斯其他尖端戰略武器的情報，包括「白楊-M」戰略導彈，「伊斯康德爾」戰術導彈，以及「多爾格魯基」級戰略核潛艇的情報。
戰略核潛艇鄰近中國部署 情報泄露更易發現
部署在多爾格魯基級核潛艇上的布拉瓦戰略導彈主要為穿透美國的反導防禦系統而設計，將構成未來俄羅斯水下戰略核打擊力量的主體。俄羅斯軍方已計畫把相當數量的多爾格魯基級核潛艇部署在鄰近中國的太平洋艦隊，與此同時，俄羅斯軍方對新式的布拉瓦戰略導彈的試射也已接近尾聲。
法院組織的專家鑑定結果說，中國獲得的有關情報主要涉及布拉瓦導彈發射，這可幫助中國發現和追蹤俄羅斯核潛艇。
中國加緊收集情報 俄發不滿信號
主要撰寫情報和間諜方面報導的俄羅斯獨立記者薩爾達托夫說， 俄羅斯發生過多起涉及中國的間諜案件，涉案人員包括了俄羅斯科學者甚至中國公民。從處理這些間諜案件的方式可看出，俄羅斯對中國加緊收集有關情報感到非常不滿。
薩爾達托夫說：「原則上來講，如果間諜案件涉及美國或是英國，俄羅斯安全部門通常極力渲染，讓媒體大量報導。安全部門過去通常都低調處理涉及中國的間諜案件。但近些年來，涉及中國的間諜案件也越來越多地被大量報導，這顯然是俄羅斯官方的政治決定，這是俄羅斯向中國發出的不滿信號。」
科學家否認為中國當間諜
兩名教授拒絕接受法院宣判結果， 他們同時否認曾為中國從事間諜活動。辯護律師拉特舍夫說，他們將上訴。但他承認，推翻法院判決，打贏官司的可能性很小。拉特舍夫認為，控方提出的證據材料不可信。
拉特舍夫說：「我們在法官的宣判過程中都聽到，這兩名教授向中國提供的資料都是絕密情報。但如果按照法官和控方的這種邏輯，大量的科技信息都將被列入絕密範圍，很多科學家都將面臨泄密的指控。」
涉及哈工大 教授早被監控
兩名教授工作的烏斯季諾夫波羅的海國立技術大學是俄羅斯軍事技術領域的著名院校。這所大學主要從事航空航天、導彈、火炮、艦船領域的科研和人材培養。兩人在這所大學的火箭與航天器教研室任教。
波羅的海技術大學與中國哈爾濱工業大學有合作關係。雙方經常舉行學術交流和互訪活動。被判刑的兩名教授曾多次去哈爾濱講學。中方給出的每一個星期的講學報酬是500到1000美元。
兩名教授在一次哈爾濱講學活動結束回國入境機場時，俄國安全部門在兩人的電腦中發現了導彈機密信息，兩人在2010年春季被捕。
