反對網上盜版立法，紐約抗議者在參議員Charles E. Schumer 和 Kirsten Gillibrand的辦公室外示威 （Getty Images）
【看中國記者魏錦華編譯】據洛杉磯時報1月20日報導，中國網民發言欽佩美國民眾對美國國會正在討論的反盜版法案的公開抗議。這在中國幾乎是不可能發生的。
本週，為抗議美國聯邦政府的反盜版法案，美國高科技產業進行了網路「罷工」，因為該法案將賦予山姆大叔更大的權力控制網路空間。中國網民對此拍手叫好。
包括維基百科在內的網站關閉，數百萬美國人向各自的議員抱怨政府可能會審查網際網路，中國網民對美國民眾的公開反抗津津樂道。由於北京對公民網上活動的緊密鉗制，這在中國幾乎是不可能發生的。
筆名Michael Anti的博主趙菁（Zhao Jing音譯）表示：「只有美國公司才有可能做出像維基百科或谷歌那樣向政府抗議的行動」、「如果中國公司這麼做了，（中共當局）會讓你吃不了兜著走。」
中共政權長期以來一直對網際網路進行控制，迫使網際網路公司審查網上內容，凡是當局認為是冒犯或批評其合法性的內容一律屏蔽掉。
2009年中國黑客涉嫌偷了谷歌的計算機代碼，並試圖侵入活動人士的Gmail帳戶，谷歌因此關閉了其在中國大陸運作的許多服務。中國還封鎖了一些國外網站，包括推特（Twitter）和臉書（Facebook），害怕這些網站被用來調動網民表達異見。
震撼中東和北非獨裁政權的「阿拉伯之春」起義，讓中共振聾發聵，因此更收緊了對網際網路的鉗制。中共當局最近公布的新規則，要求微博用戶用真實姓名註冊帳戶。在過去一年中已經有數位網上活動人士被判入獄，當局誓言要懲罰網上傳播「有害信息」的人，即挑戰當局權威的委婉說法。
美國的反盜版法案，即停止網上盜版法案（SOPA）和「保護知識產權法」（PIPA），國會支持法案的議員表示，需要立法打擊造假。國外網站上的盜版電影、音樂和冒牌商品讓好萊塢和美國其他原創公司每年損失數十億美元。
但中國網民卻站在反對立法這邊。
最近離開大陸到香港的著名博主溫雲超（Wen Yunchao音譯）表示：這是因為中國網民得到的深刻教訓是審查制度就像滑坡，一發就不可收。他說中國所謂的長城防火牆，即當局用來封鎖網站、過濾內容的那套系統，最開始就是北京提出用來阻止盜版和色情的。
溫雲超稱：「現在被濫用，已經擴展到了數千家網站。」
溫雲超表示：在美國，至少可以對正在擬議的反盜版法案公開辯論。相比之下，中共當局的網際網路監視系統卻基本上是黑箱操作。由於缺少透明度，網際網路公司和用戶從來不確定哪些內容是禁忌，是誰發布的命令，以及為什麼發布。
「在中國，所有的政府決定都是黑箱操作，沒人知道發生了什麼。從來也不給出司法理由。如果這些法律要想在美國通過，每一步都會更透明。人民可以反問為什麼。在審查制度方面中國和美國沒有可比性。」
順便說一下，中國的5億1千3百萬網民有相對的自由去訪問反盜版法案針對的那些網站。這些網站包括文件共享網站，如Extratorrent.com和假冒商品賣家，如淘寶。
北京受歡迎的博主Jason Ng 有2萬9千推特關注者，他指出：「中國長城防火牆不是針對盜版的。看看中國的網際網路，到處是盜版電影、電視和色情，每個人都只想享受和娛樂。如果政府把那些全部關掉，他們就會面臨棘手的麻煩。」
（點擊看原文）
