1938年的水晶之夜
11月9日是德國近代史上最重要的日子。這一天人們的記憶在恐怖和歡樂中擺盪，一邊是1938年的帝國水晶之夜的大屠殺，一邊是1989年的柏林牆倒塌。還有，1918年宣示魏瑪共和國的成立，也是在這一天。
11月9日人們慶祝柏林牆倒塌21週年。一個改變了全世界的事件。不到一年，在 1990年10月3日，分裂了41年的德國重獲統一。發生在德國土地上的第二個專治政權從此結束，也就是東德的滅亡。1989年11月9日在德國歷史上和世界歷史上都是一個真正決定命運的一天。
1918年 魏瑪共和國的誕生
在德國歷史上，11月9日在不同的年代都是個重要的日期。 1918年社會民主黨的謝德曼（Philipp Scheidemann），從柏林國會大廈的陽臺宣布魏瑪共和國即將誕生，從此結束了由威廉二世皇帝統治的君主制。
「工人和士兵，你們認識到了這一天的歷史意義。前所未聞的事發生了。擺在我們面前的是偉大、無法估量的任務。一切都是為了人民，都要通過人民！所有可能使勞工運動蒙上恥辱的事，都不准發生。團結、忠誠和盡職！老朽的人啊，君主制已經崩潰。德意志共和國萬歲！」
民主制度在德國從一開始就困難重重。左派，右派，他們都希望能盡快擺脫。1923年 11月9日在慕尼黑，納粹遊行到統帥廳。領導這個活動的人是阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)。他在10年後合法地接掌德國大權，而後全世界陷入有史以來最大的災難：第二次世界大戰。
1938年水晶之夜
在通往第二次世界大戰的路上，在德國的猶太人一步步被剝奪了權利。從1942年起，他們又遭到系統性的種族滅絕。 1938年11月9日，二戰開始之前，在整個德意志帝國到處焚燒猶太教堂，猶太人經營的商店被洗劫一空。當日大約有100個猶太人被殺害，約26000人被帶到集中營。而這個計畫很諷刺的被稱為 「水晶之夜」。它是猶太大屠殺前的「總排練」。納粹德國工人陣線領袖羅伯特·萊伊(Robert Ley)對這種說法毫不掩飾。
「猶大將會而且必須消失，猶大將會而且必須被摧毀！這是我們的神聖信仰。」
紀念柏林牆倒塌
1989柏林牆倒塌
1938年11月9日是一連串致命的日子裡邊最可怕的一天。1989年11月9的柏林牆倒塌日，和那一天有很大的反差。 「瘋狂」是用於形容那一個晚上最常聽到的字眼。那一夜，邊境突然為東德人民打開了。
在這之前，幾個月來在東柏林的德國統一社會黨(SED)的政治局前確實出現了反對那些政治局老頭子們的抗議事件。成千上萬的東德人通過匈牙利和西德大使館逃到東歐國家。為所有東德公民提供旅行便利，這樣的壓力日益增長。但是，沒人預料到：在東柏林的一個新聞發布會上,在宣佈一個相關的規定並宣布其「立即生效」時，事情的發展便到了不可阻止的餘地。成千上萬的東德人衝到市中心的邊界。歡呼聲不絕於耳。
「此前，他們還讓人各自通過邊界，後來，他們打開了大門，現在我們可以不用出示證件，不需要任何東西我們就可以過去。沒有管制。我甚至沒有證件。」
過了這一夜，再也回不去舊時代，舊的情景。柏林牆上的第一洞使得已經搖搖欲墜的整個系統迅速崩潰。這是第四次，在一個11月9日的日子裡，重寫德國歷史 - 這一次充滿快樂。儘管面臨很多困難也無法改變這個事實,也就是後來在德國發生柏林牆倒塌和德國統一。然而，建構內部的統一比國家的統一需要更長的時間。
原標題：11月9日 德國歷史上的今天
