香港記者協會今天指出，程翔由北京看守所轉往廣州監獄後，他的家人兩度到廣州的監獄探望他，得悉程翔血壓不穩、心律不齊，需要服藥及每星期覆診。
記協又說，程翔的家人對他的狀況表示憂慮，已委託香港行政長官辦公室向中國方面瞭解具體細節，並等候申請程翔保外就醫的進一步消息。
另外，程翔給妻子信中表示，「自己無愧於國家民族及良心，會以最大的動力及勇氣面對逆境。」
五十六歲的香港永久居民程翔，任職新加坡「海峽時報」中國首席特派員期間，於二零零五年四月在廣州被捕。
二零零六年八月三十一日，北京中級人民法院裁定程翔間諜罪名成立，判處五年徒刑。程翔透過律師提出上訴，北京高院其後宣布維持原判。
在香港政府協助下，程翔於今年初由北京看守所轉往廣州服刑，方便其家人探望。
来源:中央社
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
