編者按：鼎盛軍事論壇發表江澤民訪廣州軍區某師的文章，比港媒披露的新聞早好幾天，只不過採用的是詼諧、挖苦的筆法。對解放軍內部瞭解不深的人是揭露不了這麼透的。建議不知道軍委主席江澤民治軍成果的人一定要看這篇精彩文章。軍隊的經費一年比一年高，原來都是幹這些用了，部隊真是個豆腐渣。鼎盛軍事論壇的被封恰恰說明這篇文章打到了部隊的要害。部隊爛到這種程度，所以江綿恆接班就容易了。
江主席視察攻臺尖刀部隊見聞
神五上天江綿恆受益！
春節前，一道緊急命令下到了駐粵XX軍區X.X.X師，停止官兵春節休假，一封封電報和電話打到已啟程休假的官兵手中，內容四個字「立即歸隊」。作為靠自衛還擊作戰打出威風而享譽軍內外的王牌師，在這個時候停止探親休假、召回人員意味著什麼，低層官兵們議論紛紛。「阿扁小子公投日期要到了，看來有真動作了」，官兵們摩拳擦掌，一些搞後勤的士兵擔心輪不上，悄悄地寫下決心書，全師瀰漫著臨戰前的興奮。
很快官兵們失望了，軍營裡裡外外都在進行更新，去年剛蓋的新營房現在又要進行翻修，所有裝備不管新舊重新漆一遍，政治部門做標語、橫幅忙的不亦樂乎，各連隊刀槍入庫，馬放南山，全部人員在搞衛生，疊內務，被子裡面塞了三夾板，衣服裡面塞了硬紙片，士兵們沒日沒夜在搞衛生，幾個先進連隊在換人，剛畢業的本科軍官到連隊當了文書，中尉肩章換成一級士官，槍法奇好的老連長又回到了連隊，少校變成了三級士官----。很快，吃了幾年軍糧的老兵們知道了，有一個級別很高的首長要來檢查。
一個半月的辛勤工作，X.X.X師以高昂的姿態做好了各項準備，在廣州過完春節的XXX主席明天就要到了，今天，幾個重點接受檢查的連隊進行了最後預演。
● 一、軍事訓練迎檢單位A團B連
40 天的勞動換來了今天的成果，三分之一人員是從全師各單位抽調的訓練尖子，調皮搗蛋、反應遲緩的人已發配到各團去了，指導員早已按照連隊的花名冊上的姓名為新來人員對號入座新編了名字，人員已習慣了名字的更換，從師汽訓隊調來當裝甲車駕駛員的老兵XX已瘦了不少，穿上二級士官的制服雖然老了點，但也不像剛到連隊那樣彆扭，軍事表演的傳統項目射擊出標語（就是用槍在靶上打出「歡迎江主席視察，誓死捍衛祖國統一」的字幕）在練得爐火純青的基礎上，又加上的師裡剛裝備的「響聲倒靶」高科技項目，只要音響超過多少分貝靶就自動倒下，射手即使打不到，槍聲也會讓靶倒下，儘管花了十幾萬用完後就沒有了，但能保證做到萬無一失也物有所值，想起為迎接檢查的其它開銷，這點錢百牛一毛都算不到。連隊的內務衛生也沒得說，被子衣服全部像磚頭，士兵們已近一個月沒有打開被子睡覺了，衣服也不敢換，怕打後疊不到原來的樣，雖有怨言但也沒有明顯頂撞，還有新安裝了電腦模擬訓練室也要開門給士兵們摸一摸了，只可惜連隊原裝人員不敢摸，因為平時根本沒有這玩意，人員也不會，只能靠幾個吊兒郎當的本科生給主席做做樣子，想起這些傢伙就可氣，本事沒多少，架子倒不小，戴上個一、二級士官銜好像不樂意，不就是個中尉、上尉嗎，有什麼了不起。總得說來形勢還可以，不會給主席丟臉，不會給師裡抹黑。
● 二、政治教育迎檢單位C團D連
指導員瘦了一圈，全連人員也累得快不行了，這些平時不怎麼動筆的手要操起政治筆記來真累，從1月12月的政治教育筆記從頭到尾要抄一遍，政治部假科長親自把關，字跡不好過不了關，本面不乾淨過不了關，內容不生動過不了關，最要命的是指導員，除做筆記外，全年的政治備課教案要重新做，平時也根本沒進行政治教育，只好急時抱佛腳了，從各單位抽調來的幾個字寫得好的同志們真辛苦，一天15小時不停的抄。宣傳科的同志們也辛苦了，光有好的政治筆記還成不了先進，文娛活動也是政治教育的一部分，圖書室那些破櫃子、上了霉的舊書早扔掉了，包括剛從圖書館買來的新書等一切都是新的，俱樂部新添了很多文藝體育器材，新買的乒乓球桌，連隊的黑板報、俱樂部的浮雕都是花高價請地方單位做的，光那幅浮雕就做了三次，直到假科長滿意為止。文書是剛從地方大學招到部隊來的大學生，英語不錯，和江主席對對口語是沒問題的。只可惜就他一個人懂點英語，軍隊院校培養了不少本科大專生，可水平跟沒上大學一樣，好在近幾年從地方招來少量大學生能擋一擋，但這幫人又書生氣太重，在部隊吃不開。從各部隊抽來的體育及文藝高手們已預演了幾百遍，至於衛生嘛，全師一樣，掘地三尺。江主席一定會為我們連隊認真的政治教育、豐富的文化生活、齊全的文化設施而滿意的，只是不出半年，這些花大價錢搞得東西就會面目全非。
● 三、後勤建設迎檢單位E團F連
這照片是給江臉上貼金用的。
菜地已經不是我們自己的了，別說上面長的菜是買來的，連泥土都是汽車連從外面運來的，連隊除了房子的老框架還是原來的，其它一切都換了，從鍋碗瓢盆、醃菜缸子、桌椅板凳、床鋪櫃子等等，反正能換的都換了。這年頭地方也真黑，新修的豬圈裡租來的十幾頭豬每天租金要200多元，菜地裡的白菜比市場上貴5倍，老百姓說你們連土一起挖、把地裡的肥氣給挖走了，非要這麼貴，沒辦法只好認人宰割了，招待所來的那個二級廚師菜也做得不怎麼樣，仗著和領導關係近就牛得很，到連隊20多天了每天象老爺一樣，還有菜地整得雖然像藝術品一樣平整，但是有一塊地用小麥冒充韭菜不知會不會被主席看到，估計不會，我們也是從別人那裡學來的，全軍都說後勤搞好了能頂半個指導員，但我看法不一樣，以菜地來說，每年的投入不少，但產出不多，如果包給地方老百姓，連隊的菜不用愁，還可以收到租金，官兵們也不用每天拿臉盆去澆那些半死不活菜，可不種不行啦，農付業生產是部隊的老傳統，即使種金子收狗屎也要干啦，這是連隊的一個重要項目嘛，軍事訓練可以馬虎，這東西看得見，摸得著，誰敢馬虎？
● 四、營院建設迎檢單位
這年頭的建築材料不知怎麼了，剛建的營房住不了幾天就裂縫滲水，是建築材料不行吧，都說地方建築行業很黑，可地方的建築花錢少，但使用時間還長些，我們部隊這是怎麼了，就說這個影劇院，花大價錢剛修的，這才幾個月就又大整修，以前的老影劇院雖然破舊，但音響環境還不錯，這新修的影劇院裡面放電影音響太重，根本聽不清，幾次開會領導在上面講話下面一頭霧水，辦公大樓在翻修，剛刷的進口塗料現在已麻麻點點了，怎麼對得起江主席，門前的馬路已翻修三次了，每次修好不出二個月就裂縫，這次迎接江主席又要重搞，這下可樂壞了長住營區的幾個包工頭，只要能應付個三兩天，多少錢都不在話下，打的預算高得離譜，財務科根本不敢問，這些長住營區的包工頭都是領導的三親六舅，亂說話還想不想當官，再說前幾天X長的小舅子剛給自己送了一套高檔音響，抖出來了雖然不會像地方那樣削官處分，但得罪了領導可不是好玩的，何況這小舅子全部隊都叫他編外處長，敢得罪嗎，再說自己的三弟這次負責提供花草樹木、營房科長的姨妹負責木器制做（聽說不是科長的親姨妹，但跟科長本人有一腿、都是瞎說）、幹部科長的姑父負責字幕橫幅、宣傳科長的同學負責學習及辦公用品、張助理的老鄉負責提供各連隊的醃菜缸及缸裡的酸菜、王幹事的二叔負責各連隊的報刊書籍、鄒參謀的表弟負責清洗粉刷，大家都有關係在裡面，只要不貴得離譜就睜隻眼閉隻眼算了，如果江主席滿意，一切都沒問題，哪個環境出了問題，恐怕就別想再混了。
● 五、指揮自動化迎檢單位
這五百多名航天人不能被紀念
現在全軍都在高唱「打贏技術條件下的局部戰爭」，指揮自動化方面江主席肯定是要看的，只是要滿足江主席的眼睛就要動大手術了，辦公室裡都是些老掉牙的微機，其中還有不少386型，這兩年也買了幾臺新了，但不是被指揮室的幾個混日子老傢伙打遊戲打壞就是被各其它科室以各種理由要走，地球人都知道指揮自動化工作站是各部隊的養老院，但做樣子是不能少的。這不，新微機買了、大屏幕投影裝了、高級音響安了，辦公室裡裡外外裝修的不低於四星級賓館。自動化站的這幫老傢伙平時最舒服，迎接江主席別人都累得要死，可他們照樣舒服，自動化設備的安裝都是請地方網路公司的技術人員安裝的，他們還是像平時那樣抽煙喝茶看報紙，甚至對辛苦安裝的技術人員指手劃腳，即使江主席到了他們也沒有什麼好累的，只要打開微機，再投影、把音響開得猛大，搞出個架式來，讓主席滿意就行了。偏宜了這幫小子們，主席走後這些高級音響還不成了他們看影蝶、打遊戲的好硬體，不過他們也別想長久霸佔，不出三個月，其它科室會以各種理由把能搬的都搬走。
江主席對檢查結果十分滿意，對部隊近幾年的政治教育、軍事訓練、後勤建設及學習高科技的成果給予充分肯定，並題字留戀，各連隊把江主席的題字做成鍍金字掛在營門前，這活是副處長的小舅攬到的，辛苦一個月得到這樣回報讓副處長的嘮叨話少了。各單位開始評功評獎，射手因百步穿楊的功夫、文書是英語對得好、彭工因自動化站音響效果佳......等12人榮立三等功，X連因豬養得好、X連因文藝活動豐富、X連因政治教育得力等6個單位榮立集體三等功。
檢查結束，單位人員該休假的休假，沒休成假的補休，各類經費超支的上級補助一點，各單位自己解決一點，連隊超支的從「三費」（伙食費、訓練費、政工費）想辦法節余，其中伙食費是大頭，訓練費本來就少，扣完也沒幾個錢，實在補不平的要想辦法掙錢。
