一，抗薩斯是一場真正的人民戰爭
薩斯（SARS），「嚴重急性呼吸道綜合症」，中譯「沙斯」，中國普遍誤用的俗名「非典型肺炎」，簡稱「非典」（ATP）。 以通常可治療的非典老病，放寬到包含新出現的危險疾病，這種「非典」概念欠科學、不準確，不符合國際界定新疫症的定義，不利於當前全民知情抗疫，我們堅稱「薩斯」，以正視聽。
薩斯是新的病毒，再生多變，已發現20種冠球狀病毒，人類尚不知病原，暫無解毒的特效藥。薩斯是瘟疫，不分國界和人種，傳染甚快，受害人幾何級升多，目前防止之法主要是檢疫隔離。這就需要大家知情，守望相助共同脫險。
薩斯危害極大。薩斯是公害，全人類的公敵，危害之大，超過洪水流域，超過地震帶，也超過局部戰爭。例如與薩斯擴散同時所爆發的美英攻伊戰爭，傷亡人數不足2千，而薩斯傷亡人數卻逾6千，恰是伊拉克戰爭的3倍。人類內部廝殺尚且有期，伊戰4個星期就結束了，而人類對付突然侵入的薩斯之疫（役），殊不知多久，還得犧牲多少人命。戰爭可控制在局部地區，薩斯暴虐則漫無邊際，業已危及回歸近六年的香港，神州大地的廣東、北京、山西等26省市和寶島臺灣，且擴散到華人聚居的新加坡、加拿大多倫多等28個國家，地域極廣，佔地球近一半。打一場抗薩斯的惡仗、硬仗、大仗是名副其實的「世界大戰」，據世界衛生組織（WHC）評估，倘若近期不能防治薩斯成功，那麼薩斯將會困擾全世界20年。
薩斯源頭、出口 和大面積傳染的正是中國，薩斯病患者和死亡者成千上萬，還在「與時俱進」，日益增多，祖國不幸淪為當前「世界大戰」的主戰場，決定21世紀中華的命運和走向。所以，國難當頭，抗疫至上，頭等大事，壓倒一切，包括壓倒「穩定壓倒一切」，以防中國崩潰，意義巨大。抗薩斯是「重中之重」，將是一場持久戰，亟需大家投入，全民抗戰，打贏一場真正的人民戰爭。
二,吸取擴散薩斯危害的人禍教訓
薩斯是天災更是人禍。薩斯原本是自然災害，只要讓民間知情，果斷迅速，因應得當，即可遏制萌芽狀態，既不會引起「末日恐慌」，更不會輸出環球遭殃。但草菅人命、撒謊成癖的中共當局，起初慣性的不當回事，掉以輕心；繼之刻意隱瞞，公然「闢謠」，封殺媒體報導防治薩斯；再者詭稱「控制」、「安全」。經此三部曲，隱瞞疫情長達5月之久，人為的對薩斯擴散推波助瀾，自食惡果，禍害國人，殃及全球，等同謀殺，天怒人怨。
第一、李長春是隱瞞疫情和封殺新聞的禍首。
扼要回顧：去年11月16日在廣東佛山發現首宗薩斯，李長春時任中共廣東省委書記，其為粉刷太平，標榜政績，榮登中共16大政治局常委，隱瞞不報。
到了今年1月，薩斯在河源 、中山、廣州、深圳等地流行，死亡案例時有發生，春節前後出現搶購白醋、板蘭根等自救風潮，李長春部下竟對流行傳染病還詭稱「謠傳」，媒體奉命誤導公眾。香港此時也出現搶購白醋潮，特區政府聽信中共謊言，毫無警覺，釀成大禍。
2月初廣東已達305宗薩斯病例，5人死亡。新任省長黃華華髮急，反向省委宣傳部長鐘陽勝「為民請命」，遊說南方三大報業公開報導疫情，北京青年報等媒體也呼應，2月中旬 媒界才有7天「小陽春」。
2月9日起，衛生部副部長馬曉偉曾率隊到廣東調研，專家座談，提出抗疫方案。奈何李長春已主管中共宣傳，藉口瘟疫也是「國家機密」，封殺媒體報導導薩斯疫情，並對《南方週末》、《南方都市報》、《新快報》等整肅，勒令《21世紀環球報導》停刊，剝奪民眾知的權利，尤其是事關百姓身家性命的知情權。
早在1月，中共高層內部已知疫情嚴重，政治局常委開會討論，胡錦濤、溫家寶要求向民眾公布疫情、加強防範，但多數常委堅持執行江澤民「隱瞞保穩定」的指示，胡溫的正確提議被擱置兩月有餘，坐失良機，亡羊補牢，為時已晚。
媒體是公器，「媒體是政府的監察人」，社會第四權，卻被中共倒置為政府監督媒體，做「黨的工具」。傳媒再現假、大、空話，「到處鶯歌燕舞」，「形勢大好，不是小好」。新聞只有真假之分，斷無報導好壞之別。中共有效控制媒體，也就無效控制薩斯，新聞不自由，使薩斯更自由，任其自流擴散，災難接踵而至，一發不可收拾，天災變人禍。報禁，又是血的教訓。
新聞自由，應炒李長春魷魚以謝天下！
第二、張文康也是隱瞞疫情和謊言哄騙的禍首。
無獨有偶：瀆職的中共前衛生部長、江澤民御醫張文康，當薩斯3月擴散到南亞北美，引發國際社會要「隔離中國」，輿論討伐聲浪洶湧，他在國務院新聞發布會上，被迫承認中國發生「非典」的同時，卻還如薩達姆的新聞部長那般信口雌黃，三番五次地宣稱「已控制疫情」，重災區是「安全的地方」，繼續矇騙東西半球，已被世人譏評為「中國的薩哈夫」。
香港民選立法會議員李卓人指出，大陸隱瞞疫情是「用老辦法對付新問題」，香港是大陸隱瞞疫情的第一受害者。正當北京最高當局對一國兩制「50年不變」，卻末能在5年內變為一國一制而向港府施壓，特首董建華正忙於基本法第23條「立法」時，患薩斯病的廣州中山醫大劉劍倫教授2月21日到港，他生前入住的酒店、醫院和親友也不幸「中招」，薩斯開始在香港蔓延，董伯們渾然不知。
薩斯在香港迅速擴散危害，並經這個國際大都會人流迅速傳染到新加坡、加拿大等國肆虐，有損香港的國際形象，港府這才如夢初醒。聽命於中共的港府初期束手無策，好在香港社會民間有民主派力量，傳媒雖在「自律」甚至「自宮」，但較內地仍有新聞自由空間，輿論特別是淘大花園200多人集體染病事件，迫使港府建立危機應急機制，港人團結自救。
中國入世（WTO）功成身退的前外經貿部副部長龍永圖對港人恐懼薩斯不解，3月27日竟對媒體胡謅「香港有6百萬人，死了50萬才值得恐慌」，中共高官精英網顧人命，遭到香港公民社會和媒體的譴責。難怪港人自中共六四大屠殺14年來，特別害怕香港大陸化。
四月初，抗薩斯緊急關頭，世界衛生組織在香港舉辦國際專家研討會，原先缺乏與世衛合作誠意、對世衛判定薩斯從廣東外傳表示「否定」的張文康也到會，並視察香港疫情，指手劃腳，大言不慚，使人誤信大陸「已控制『非典』」，真的「無礙」，港府一度鬆懈，雪上加霜。即使加把勁，情何以堪。
4月24日,香港與大陸的薩斯死亡人數同為115人，並列「世界冠軍」。我們謹向死難同胞致哀，相信我國人民遲早會討還人禍血債。
抗「非典」，用重典，懲前才能毖後。疫情就是軍情，謊報軍情貽誤戰機者，當斬！據溫家寶巡視時曾說，張文康非但對外界隱瞞疫情，而且軍隊疫情對胡總書記和總理也隱瞞。張文康與李長春一樣是禍首，薩斯戰犯，罪不可赦，應予嚴懲。他僅被中共撤消衛生部黨組書記兼部長，這是重罪輕罰，難平民憤。還搭上並非北京市一把手、剛任市長3月的孟學農辭職陪綁，做了江澤民的替罪羊。
廣東是薩斯擴散的發源地，受害人群既多且久，尚不見有人負責，點解？黃華華是新任省長，曾如實向中央報告疫情，率先主張疫情透明化，較之李長春有功，不予嘉獎，卻也不便撤職，以免賞罰太不分明，引起粵港兩地民眾的更大反彈。廣東一把手是新任省委書記張德江，但他是政治局委員，中共皇朝除黨內路線鬥爭失敗例外，十年來刑不上政治局委員，遑論問責政治局常委李長春，爾況李張也是太上皇江澤民的鐵桿。廣東是薩斯人禍的重災區，居然沒有一位高官承擔罪責，這是中國沒有吏治，這就是中共政治黑暗。
吏治問責，懲辦張犯文康以儆後人！
三,支持胡溫吳站出來部署抗薩斯
國難當頭，大敵在前，救命第一，大家應當不分黨派族群，存異求同，同舟共濟，齊心合力對抗薩斯。一個成熟的反對黨，有智慧的政治家，審時度勢，從不「為反對而反對」。人權，最基本的是生命權。因此，我們支持胡錦濤主席、溫家寶總理和吳儀副總理勇敢的站出來，在第一線領導部署並指揮全民抗薩斯。祝願政通人和，瘴孽自消。
中共面對國際社會要「全球隔離中國」的強大壓力，而薩斯風暴在香港和中國大陸愈刮愈烈，良知末泯的新政府領導終於站出來動員全社會抗疫。剛當總理的溫家寶4月2日主持國務院會議，議決薩斯疫情公開化，但中共政治局常委會仍不表態，延宕半月。胡錦濤無奈「小南巡」，4月10日到廣東巡視，並在深圳召見董建華表達「揪心」，直接發動抗疫。溫家寶也直接訴諸於民間和媒體抗疫，直到4月17日政治局常委才勉強通過。但十多天僅見九常委中胡溫「兩人轉」，江家班七常委仍不吭聲，難怪外界驚訝中共有「兩個司令部」，認為薩斯風暴將引發政治風暴、經濟風暴，第二個六四血腥事件將會重演。如今江澤民躲在上海接見印度反華狂人，終於被迫開了抗疫的尊口，江家班四常委也同日開腔，我們歡迎他們的進步，也理解上臺才一月的胡溫體制工作難度。爭當「常務副總理」的黃菊常不務事，做正經事則由吳儀常務。所以，胡錦濤、溫家寶、吳儀代表新政府一切有利中國人民抗薩斯的部署措施，我們咸表鼓勵和支持。
我們肯定新政府4月20日起的公開轉變，包括每天公布疫情，加強與世衛、東盟合作等一應舉措，拿出人民幣二十億元成立抗疫基金，幫助窮人就醫，另撥三十五億元用於防治所需，在北京等地實施大規模檢疫隔離，取消五一長假等等，把抗薩斯列為重中之重。為確保全民抗薩斯最終成功，建議胡溫新政府至少做到：
第一、認真反省前階段隱瞞撒謊危害的罪過。
謊言是中共的傳家寶，撥亂反正不易。即使開始透明化，圓謊、隱瞞等等仍屢聞不鮮。我們當然願意看到上海免薩斯危機，大上海保衛戰成功，但前幾天世衛專家在上海檢查，上海華山、市六和傳染病醫院披露，曾把幾十位薩斯患者轉移，使上海大都市永遠只有「2例」,這兩位卻是已爆光的美籍華人與香港人。毗鄰重災區北京的天津似乎也安全，切勿也作假反受其害。
今日見報的兩位，令人瞠目結舌。一位是參加東盟抗薩斯合作會議的衛生部副部長黃潔夫，公然謊稱中國政府從不隱瞞疫情，推諉給地方官吏才有隱瞞，似乎其前上司張文康被撤銷部長這回事並未發生，當然他也不會就中國出口薩斯向國際社會認錯道歉。認錯改正是可以的，賴帳撒謊是不行的。相信溫總理29日參加東盟首腦會議，當有誠意表達，國際上會有理解，推動抗薩斯合作。
另一位就是江大主席澤民，防民之口，甚於防疫，以「隱瞞保穩定」反而使薩斯穩定發展的人禍元凶，如今正當薩斯患者和死亡例節節上升，全民抗薩斯伊始，沒有張文康在前臺替他鼓吹「已控制」，他就從上海幕後直接上陣，會見印度國防部長時隻字不提支持胡錦濤、溫家寶，卻大放厥詞，「我們在控制非典型肺炎方面取得了明顯成效」，混淆視聽，繼續矇騙國際社會。我們希望能真正控制薩斯，也希望已局部控制地區不再反覆，但中共急功近利，又文過飾非，已成傳統，我們擔憂抗薩斯中途，突然有人草率宣布「取得抗非典的偉大勝利」，不能終結薩斯之疫，爆發更大的災難。忠言逆耳，良藥苦口，勿謂言之不預也。
第二、嘉獎表彰蔣彥永醫師等英雄勇士。
揚善才能懲惡。對抗薩斯，人數之眾，地域之廣，困難之多，時間之久，史無前例。在這場全民抗戰中，已經出現、必將更多湧現中華優秀兒女，有英雄也有烈士，可歌可泣。從第一線醫生護士到後援梯隊，英雄榜樣的力量是無窮的，朝野對其嘉獎表彰，鼓舞人心鬥志，加快抗疫進程，弘揚民族精神。
在眾多英雄人物中，有勇講真話的72歲北京301醫院主任醫生蔣彥永、同為72歲以身試驗的北京302醫院教授姜素椿、最早提出警告的傳染病防治中心研究員畢山林、最早報導的新快報記者肖平等等。其中蔣彥永老醫師無疑是舉世公認最傑出的。
正是蔣彥永憑他的良知、勇氣和醫德，第一個先國內後國外投書報警訊，拆穿江澤民代言人張文康的謊言，揭開北京隱瞞疫情真相的蓋子，引起海內外華人的關注，國際社會的特別重視，促使胡溫政府公開發動全民抗薩斯之戰，功蓋當世。他不愧是白衣天使，中國的良心，中華民族英雄，贏得國際社會尊敬，廣大華人熱愛，歷史會永遠記住他！
可惜中國政府尚未反饋他的愛心，蔣彥永老軍醫迄今未受到任何嘉獎表彰，居然還受到官方監視控制，這是極不公道的、野蠻的、與文明社會背道而馳的，令天下大眾寒心，不利於全民團結抗戰。胡溫吳等廟堂諸君，應尊重民意，順應潮流，排除干擾，以正壓邪，大張旗鼓表彰蔣彥永，為有這座豐碑而自豪。
第三、 釋放散播疫情小道消息的義士。
官方大道謊言連篇累牘，民間小道消息通常是真的。4月11日有位瀋先生在網上指出，「北京有一種尚末被確診的疫情，正在蔓延」，北京市衛生局長金大鵬對媒體聲明，「純屬謠言」，瀋先生被公安局拘留迄今。北京瘟疫既是不爭之實，當局隱瞞不讓民眾知情，另有人在網上急告「北京密雲爆發瘟疫」，即使不明疫情，把怪病薩斯也誤稱「鼠疫」，提請世人警覺，本是義舉，這位說真話的網友，卻也被公安局非法拘捕。正是「只許京官放火，不准百姓點燈」，如今當局坦承北京是瘟疫重災區，連世衛組織也公布，這幾位抗疫人士早該恢復自由了。如果國內其他地方有類似情況，新政府也應明令特赦釋放。真正要逮捕的是隱瞞疫情的衛生部部長/衛生局長！省得人們再指責：揭穿謊言反而是「謠言」，中共本身就是瘟神。
中共北京市委宣傳部長蔡赴朝在前幾天的新聞發布會上「負責任地說」，誣指傳言「北京封城、軍管，是反華敵對勢力散播的謠言」，似乎又要讓公安機關胡亂捕人，破壞全民抗薩斯的努力。殊不知所謂「封城、戒嚴」來自4月19日中央軍委、總政治部《關於對抗非典疫病的緊急通知》，原文「2，我軍要作好在首都北京地區實行封城以及在其它局部地區實施戒嚴的準備。」難道中共北京市委對這份「在正師級範圍內傳達」的絕密文件不知情，受制於江澤民可能軍事政變而被封鎖，或者宣傳部長自己故意撒謊遮蓋，中央軍委主席江澤民、總政主任徐才厚、上月竊居總政副主任的江澤民次子江綿康這「三個代表」果真代表「反華敵對勢力」。江澤民是千古罪人！
第四、應對發國難財的貪官奸商嚴懲不貸。
貪污腐敗，是非典的中國特色。中國大小官吏貪腐、浪費累計是天文數字。僅2002年，中國引進外資430億美元，外逃資金卻達500億美元，入不敷出。留在國內隱性和浪費的資金，更是不計其數。前總理朱鎔基曾說，國民經濟年增長百分之七點三，竟有百分之七點二被貪腐浪費掉，GDP實際增長僅是百分之零點一。反貪污，越反越貪污，反不了，這是制度性腐敗。
當前，抗薩斯之戰，中央政府兩筆撥款，合計人民幣五十五億元，或許今後還會追加，發國難財的官吏大有人在，謂予不信，拭目以待。用重典抗「非典」，當發現發國難財的貪官，證據確鑿，嚴懲不貸，即使政治局委員，甚至常委層級，只要他敢貪贖發國難財，決不姑息。否則民憤更大，也頂不住薩斯風暴，中國真的要垮掉。我們不是危言，惟願事情不要發生。
中國是盛產漢奸的國家，從元首賣國到貪官污吏，乃至不法奸商，比比皆是。對凡是賣假藥、假醫用口罩、假醫療器械設備、故意哄抬物價的奸商，加強查處，穩定人心，做好抗薩斯物資藥品供應。貪官有權力，往往與奸商同流合污，重點還是打擊發國難財的貪官。
四,守望相助抗薩斯主要是自我隔離
目前環球防治薩斯的主要法子，如同對付其他各種傳染病那般，採取檢疫隔離措施，切斷傳播感染的管道。對確診患者、疑似病人、健康人士分別隔離；就是患者個體之間，也要隔離以免交叉感染。自我隔離就是自覺隔離，愛護別人，保護自己，不傳染他人，也不受他人傳染，彼此盡量少接觸或不接觸，但不是拒絕正常交往。各地測量觀察人體溫度，推廣公共衛生，提倡個人衛生，環境消毒預防，對外來人測溫觀察，及時信息互通等等措施，這是必要的，也是可行的，卻不能閉關自守，各自為政。大家要充分認識抗疫的必要性、 緊迫性、 艱鉅性、 複雜性和反覆性，堅持不懈的努力。
守望相助實質是團結互助，如同古長城烽火臺，各自守住本臺，彼此遙遙相望，卻暫時不在一起。有事舉火為號，現代人則通電話。大家為抗薩斯而受隔離困擾，諸多不便，需要耐心定力，達到愛人護已目的，這就是團結，這就是互助，這就是美德。江澤民長媳孫兒去了美國，黃菊的妻兒也去了美國，李長春的家屬到了日本，賈慶林兩個兒子全家到了澳洲，這些黨和國家領導人有特權，廣大平頭百姓逃不到國外避難，就全靠自己救自己。自我隔離就是自我保護。
我們倡導自我隔離，除嚴以律己以外，還寓意積極配合政府臨時安置，共度時艱。當然，政府及其公僕，要人道、仁慈、寬容，不要視病人和觀察者為人犯，隔離傳染不是隔離審查，如混淆就起了質變。與此同理，建立社區隔離環境不是恢復武裝民兵組織，那就要走向反面引發動亂。我們主張自我隔離，與傳染病人隔離，與人多的公眾場所隔離，小心提防，守望相助，遐以時日，可望轉危為安。這是全民抗薩斯的基本形態，「安危相易，禍福相生」，大家珍重。
五一、五四、六四來臨，守望相助抗薩斯，共渡國難救中華，這是最好的紀念。我們衷心祝願：多難祖國轉危為安，各族人民健康幸福！
中國民主黨臨時中央委員會
（執行主席張英執筆、簽發）
2003年4月26日 於阿姆斯特丹
